COVID-19 Education Toolkit

This page contains tools and resources to communicate information about the COVID-19 vaccine. Below you will find ready-to-use resources that can be shared in your community and on social media from the County of Orange, the California Department of Public Health (CDPH) and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Additional materials will be added or updated as more information is available:

 

Let’s Get Vaccinated – County of Orange

These materials are designed to help communicate ongoing COVID-19 vaccine efforts in Orange County. Included are ready-to-use digital resources that can be shared in your community and on social media.

Let's Get Vaccinated tn
Arabic
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Chinese (Simplified)
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Chinese (Traditional)
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
English
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Farsi
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Khmer
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Korean
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Spanish
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Tagalog
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text
Let's Get Vaccinated tn
Vietnamese
Vertical Flyer
Horizontal Flyer
Facebook
Twitter
Instagram
Newsletter Text

OC Vaccination Site Access Tools – HCA

These materials are designed to be shared on social media to community the variety of ways to access and receive COVID-19 vaccines including: At-home vaccine services, COVID-19 hotline access, vaccine availability regardless of legal status, promoting mobile POD locations, and accessing vaccine transportation services.

At-Home Vaccination

At-Home Vaccination tn
Arabic | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | English | Farsi | Khmer | Korean | Spanish | Tagalog | Vietnamese
Call for Assistance

Call Hotline

English | Spanish | Vietnamese
Regardless of Legal Status

Regardless of Legal Status
English | Spanish | Vietnamese
Mobile POD Announcement

Mobil POD Announcement tn
Arabic | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | English | Farsi | Khmer | Korean | Spanish | Tagalog | Vietnamese
American Sign Language

American Sign Language (ASL) Support
Arabic | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional)English | Farsi | Khmer | Korean | Spanish | Vietnamese

Cápsula Informativa del Condado de Orange – Video Series

Cápsula Informativa del Condado de Orange – Video

OC Capsula Informativa Video

Curated for sharing on social media platforms, these weekly Spanish language video shorts inform people about current vaccine efforts and information.

April 9 - Las personas mayores de 16 años que viven en los códigos postales 92701, 92703, 92805, y 92844 son elegibles para recibir la vacuna contra el COVID-19 y a partir del 15 de abril, todos los residentes de California de 16 años de edad y mayores serán eligibles.

Individuals age 16 and older living in zip codes 92701, 92703, 92805, and 92844 are eligible to receive the COVID-19 vaccine, and as of April 15, all California residents age 16 and older will be eligible.
Script | Video Link

April 16 - Matricula Consular es aceptada como identificación para recibir la vacuna de COVID-19. Además, menores de 18 años deben estar acompañados de un padre o tutor legal.

Matricula Consular is accepted as identification to receive the COVID-19 vaccine. In addition, minors under 18 years of age must be accompanied by a parent or legal guardian to receive the vaccine.
Script | Video Link

April 30 - Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas y existen horarios extendidos para vacunarse en algunas clínicas del Condado de Orange.

COVID-19 vaccinations are free of charge and extended vaccination hours are available at some Orange County clinics.
Script | Video Link

May 7 - Consulado de México en Santa Ana ofrece vacunas contra el COVID-19. No es necesario tener cita previa para vacunarse.

The Mexican Consulate in Santa Ana offers COVID-19 vaccinations every week. Walk- Ins are welcomed.
Script | Video Link

May 14 - El Condado de Orange ofrece vacunas COVID-19 a domicilio; llame a la línea directa de COVID-19 de OC para ver cómo puede solicitarlas. Las personas elegibles tienen la opción de escoger su vacuna.

Orange County offers COVID-19 at-home vaccinations, call the OC COVID-19 Hotline to see how you can apply. Eligible persons have the option to choose their vaccine.
Script | Video Link

May 21 - El Condado de Orange avanza a la Fase Amarilla, vea lo que esto significa para los negocios, mientras personas mayores de 12 años ya pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer.

Orange County moves to Yellow Tier, see what this means for businesses, as people 12 years of age and older can now receive the Pfizer COVID-19 vaccine.
Script | Video Link

May 28 - Servicio Uber gratuito para citas de vacunación hasta el 4 de julio, y FEMA ofrece asistencia financiera para gastos funerarios por muertes relacionadas con COVID-19.

Free Uber service for vaccination appointments through July 4, and FEMA offers financial assistance for funeral expenses for COVID-19 related deaths.
Script | Video Link

June 4 - Millones de dólares en incentivos ofrece el Estado de California por vacunarse contra el COVID-19. El Condado Cierra sus Super PODs para ofrecer clínicas móviles en la comunidad.

Millions of dollars in incentives offered by the State of California for getting vaccinated against COVID-19. County Closes Super PODs to Offer Mobile Clinics in local communities.
Script | Video Link

June 11 - A partir del 15 de junio, cambiarán las guías estatales sobre el uso de mascarillas para personas totalmente vacunadas y quienes no están vacunados.

Beginning June 15, State guidelines on the use of masks for fully vaccinated and unvaccinated persons will change.
Script | Video Link

 

Spanish Audio Resources

  • Version 1 – (:30) Get vaccinated against COVID-19 and reconnect with your loved ones. - SPANISH | ENGLISH
  • Version 2 – (:30) Getting vaccinated is a way to take care of ourselves and protect our loved ones. - SPANISH | ENGLISH
  • Version 3 – (:30) Getting vaccinated against COVID-19 is the best remedy to stop future infections. - ENGLISH
  • Version 1 – (:60) Reconnect with loved ones COVID-19 / Anthem. - SPANISH
  • Audio Scripts – ALL

Targeted Educational Tools – Various Resources

These tools are collective resources to message specific topics or outreach to specific audiences including Vaccine Platform information, College Students Fact Sheets and unique language needs.

Centers for Disease Control and Prevention (CDC)

Vaccine Fact Sheet - Viral Vector

Arabic | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | English | Korean | Spanish | Tagalog | Vietnamese
CDC Vaccine Fact Sheet - mRNA
CDC Vaccine Fact Sheet - mRNA
Arabic | Chinese (Simplifed) | Chinese (Traditional) | English | Korean | Spanish | Tagalog | Vietnamese
CDC Fact Sheet
 
CDC Fact Sheet
English | Spanish | Vietnamese

OC Health Care Agency (HCA)

College Student Fast Facts – ½ Page Flyer
College Student Fast Facts - – ½ Page Flyer
English | Spanish | Vietnamese
Child Vaccination Flyer Child Vaccination Flyer - Thumbnail
Arabic | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional) | English | Farsi | Khmer | KoreaSpanish | TagalogVietnamese

Ventura County & Public Health Alliance of Southern California

The County of Ventura, Mixteco Indigena Organizing Project created a COVID-19 Vaccine video series into three indigenous languages and variants: Mixteco, Zapotec and Purepecha. To view and share the collection visit their Youtube Channel link below.

https://www.youtube.com/c/MICOP805/videos

 

California Department of Public Health (CDPH)

CDPH Hero
This toolkit is designed to help communicate about ongoing COVID-19 vaccine efforts in California. Including ready-to-use digital resources that can be shared in your community and on social media. Additional tools can be found HERE.

CDPH SideEffects
CDPH Social #1:
Image | Copy
  CDPH Vaccine Development
CDPH Social #2:
Image | Copy
CanIGetCOVID-19FromTheVaccines
CDPH Social #3
Images | Copy

 

CDPH - Let’s Get to ImmUnity Anthem
English | Spanish | Vietnamese

This Moment
English | Spanish

 

CDPH Spanish Radio Spots for Download: